Franciaország hatása Oroszországra (orosz)
Dolgozatomban igyekszem feltárni, hogy Franciaország hatása hogyan és milyen mértékben mutatkozik meg az orosz kultúrában. Természetesen minden nyelv és kultúra kihat egy másikra, de talán elmondható az, hogy Oroszországra az egyik legnagyobb hatással a francia kultúra volt.
Az élet minden területén megfigyelhető ez a hatás: az irodalomban, a művészetekben, a divatban, de még a konyhaművészetben is megjelenik. Magában az orosz nyelvben is nyomott hagyott Franciaország. Több, mint 2000 francia szóról beszélhetünk, melynek többségét az orosz nyelv még ma is használja.
A francia kultúra megerősödése Oroszországban a XVIII századra tehető, I. Péter cár és II. Katalin cárnő uralkodásanak idejére, akiket magával ragadott a francia életforma. Uralkodásuk alatt igyekeztek átültetni az akkori francia kultúrát Oroszországba is, ha kellett törvényekkel szabályozva.
Beszámolómban különös figyelmet fordítok az orosz irodalomban, nyelvben, a konyhaművészetben és a divatban megjelenő francia hatásra.
szerző
-
Tar Alexa
szakfordító- tolmács
szakirányú továbbképzés
konzulens
-
Sarkadi Nagy Barnáné Zsenya
Tanár, Idegen Nyelvi Központ
